shaburow (shaburow) wrote,
shaburow
shaburow

Categories:

Амслен, сиглиш и джестуно



Когда работа французского аббата Шарля Мишеля Делепи по созданию языка жестов для глухонемых или дактильной азбуки увенчалась успехом, он решил посвятить жизнь обучению детей с этим пороком. В 1770 году в Париже им была организована первая подобная школа. Спустя два года после его смерти Национальная ассамблея Франции внесла имя аббата в списки благодетелей человечества.

Жестовые языки глухих имеют собственные названия: родной язык глухих США именуется амслен, а жестовая форма нормативного английского обычно именуется сиглиш.

Несмотря на единый звуковой язык в Германии и Австрии , австрийский и германский жестовые языки  представляют собой два не связанных друг с другом языка. В Германии насчитывается несколько диалектов жестового языка.

Только в Англии, славной своими консервативными традициями, применялась (и применяется до сих пор) особая двуручная дактильная азбука. Например, гласные обозначаются в ней следующим образом – указательным пальцем правой руки показывают на один из пяти пальцев левой. При этом буква «а» соответствует большому пальцу, «е» – указательному, «i» – среднему, «о» – безымянному, и «и» – мизинцу.

В мире же сейчас существует более сорока дактильных алфавитов и речевых систем.

В 1975 году Всемирная федерация глухих для официальных церемоний приняла международный словарь для глухих - словарь "Джестуно", включающий в себя 1500 наиболее легко понимаемых знаков, взятых из различных национальных систем. Словарь применяется на конференциях и мероприятиях, собирающих международную аудиторию.



Словари жестовых языков



Tags: факты, это интересно
Subscribe

Posts from This Journal “это интересно” Tag

  • Соловьев - Седой

    Родившийся в Петербурге Соловьев-Седой был сыном дворника и крестьянки. Cвое прозвище Седой заслужил еще в детстве, когда его светлые волосы…

  • Парадокс Гиффена

    При повышении цен на определённые виды товара (в основном товары первой необходимости) их потребление повышается за счёт экономии на других…

  • Дореволюционный юридический анекдот

    В. Е. Маковский "У мирового", 1880 г. Дореволюционный юридический анекдот как социальный, а потом уже и фольклорный феномен…

  • А вот ещё была история...

    28 ноября 1973 года капитан Елисеев на истребителе МиГ-21СМ вылетел с аэродрома Вазиани на перехват самолёта-нарушителя, вторгшегося в советское…

  • Крылов

    Свело его в могилу двустороннее воспаление легких. Крылов жил на 1-й линии Васильевского острова российской столицы в каменном доме, купленном у…

  • Саванта

    Состояние, при котором лица с отклонением в развитии имеют «Остров гениальности» — выдающиеся способности в одной или…

  • Парадокс бережливости

    Чем больше мы откладываем на чёрный день, тем быстрее он наступит. Если во время экономического спада все начнут экономить, то совокупный спрос…

  • Блюз

    Прилагательное «blue» с 16 века связывалось не только с цветом, но и характеризовало человека, его настроение, когда он находится в…

  • О феномене лжи

    Ложь — утверждение, заведомо не соответствующее истине и высказанное в таком виде сознательно Опираясь на теорию информационной манипуляции…

promo shaburow october 23, 2015 16:06 Leave a comment
Buy for 10 tokens
Из речи Иосифа Бродского перед выпускниками Мичиганского университета декабрь, 1988 год Сосредоточьтесь на точности вашего языка Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 14 comments

Posts from This Journal “это интересно” Tag

  • Соловьев - Седой

    Родившийся в Петербурге Соловьев-Седой был сыном дворника и крестьянки. Cвое прозвище Седой заслужил еще в детстве, когда его светлые волосы…

  • Парадокс Гиффена

    При повышении цен на определённые виды товара (в основном товары первой необходимости) их потребление повышается за счёт экономии на других…

  • Дореволюционный юридический анекдот

    В. Е. Маковский "У мирового", 1880 г. Дореволюционный юридический анекдот как социальный, а потом уже и фольклорный феномен…

  • А вот ещё была история...

    28 ноября 1973 года капитан Елисеев на истребителе МиГ-21СМ вылетел с аэродрома Вазиани на перехват самолёта-нарушителя, вторгшегося в советское…

  • Крылов

    Свело его в могилу двустороннее воспаление легких. Крылов жил на 1-й линии Васильевского острова российской столицы в каменном доме, купленном у…

  • Саванта

    Состояние, при котором лица с отклонением в развитии имеют «Остров гениальности» — выдающиеся способности в одной или…

  • Парадокс бережливости

    Чем больше мы откладываем на чёрный день, тем быстрее он наступит. Если во время экономического спада все начнут экономить, то совокупный спрос…

  • Блюз

    Прилагательное «blue» с 16 века связывалось не только с цветом, но и характеризовало человека, его настроение, когда он находится в…

  • О феномене лжи

    Ложь — утверждение, заведомо не соответствующее истине и высказанное в таком виде сознательно Опираясь на теорию информационной манипуляции…